首页 > 专业解读 > 正文

中国口译专业排名大学 请问那些学校的MTI(翻译硕士)有口译方向啊

2024-02-23 06:08:43 | 一起网

今天一起网小编整理了中国口译专业排名大学 请问那些学校的MTI(翻译硕士)有口译方向啊相关内容,希望能帮助到大家,一起来看下吧。

本文目录一览:

中国口译专业排名大学 请问那些学校的MTI(翻译硕士)有口译方向啊

英语笔译研究生院校排名

英语笔译研究生院校排名为:北京大学北京外国语大学上海外国语大学黑龙江大学上海交通大学南京大学浙江大学广东外语外贸大学、 清华大学北京航空航天大学、 北京师范大学对外经济贸易大学、 复旦大学华东师范大学南京师范大学山东大学中国人民大学北京语言大学南开大学等等。

英语笔译和英语口译属于翻译硕士专业学位两个专业,其中英语笔译以培养适应市场需求的高级工程技术口、笔译人才为目标,训练学生的英语口、笔译实践能力,提高学生的跨文化交际沟通能力和创造性思维。

以培养学生的英语交流能力为出发点,以课堂研讨为主,通过大量的翻译实践训练,使学生掌握翻译特别是工程技术翻译的基本原理、技巧,提高学生的翻译实践能力。

翻译硕士考研院校分档参考了以下几个方面:

1、外语类院校

北外、上外、广外,川外、西外、天外、大外、北二外等,这些作为专门的外语类高校,英语实力强劲、教学条件好,加上大多外语类院校设有高翻院,师资水平高,当然翻硕竞争力也大,学费也偏贵。

2、师范类院校

北京师范、南京师范,湖南师范、华中师范、华东师范、首都师范等,这几个师范类型的院校翻硕也不错,将来毕业准备当老师的,也可以考虑这类师范类院校。

3、综合类院校

清华、北大、复旦、南开、南大、武大、川大等,这些院校硬件综合实力都很强,翻硕考取这些院校,也是很不错的。

4、理工科类院校

北京科技、武汉理工、大连理工、哈尔滨理工、上海理工等,这类理科学校,名气高,相比其他院校翻硕也易考取,但也别掉以轻心。

5、特色类院校 一起网

对外经贸、中国传媒、外交学院、中国政法、中国石油、上海中医药、华南农业等,这一类的特色型院校值得考虑,翻译下面细分研究方有像很多,比如金融、石油科技、影视、新闻、法律、医药、商务、涉农等,去特色类学校针对性学习更有利。

中国口译专业排名大学 请问那些学校的MTI(翻译硕士)有口译方向啊

全国英语专业院校排名

外国语言文学类的排名如下:
北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、南京大学、广东外语外贸大学、 黑龙江大学、南京师范大学、浙江大学、解放军外国语学院、清华大学、北京师范大学、对外经济贸易大学、复旦大学、 上海交通大学、 厦门大学、 四川外语学院、 延边大学东北师范大学、华东师范大学、 苏州大学、山东大学、 武汉大学湖南大学中山大学四川大学西安外国语大学

按照教育部公布的情况,很多分数是并列的,且是整个外国语言文学类的排名,也就是说不仅仅是英语专业的排名。

楼主问的是英语专业,那么,有一些英语专业就谈不上好,比如黑龙江大学的俄语非常厉害,全国排名第一,但是英语就没怎么听说好;延边大学是朝鲜语比较厉害,英语完全谈不上厉害。

另外,这些排名很多是看师资,师资也主要是偏重项目和论文,并不看生源。就生源而言,985大学的生源入学分数高出一大截,比如北京大学、清华大学、复旦大学、上交大的生源要比诸如川外、西外、湖南大学的好非常多,读书期间和毕业出来的机会也非常多。

如果要个人来排名的话,我觉得北京大学、南京大学、复旦大学、北外、上外、上交大这几个最好,无论是师资还是生源都出类拔萃。有一些仅仅是因为是综合类的大学,学校并太重外语,所以排名不那么前,其实实力是很厉害的。

但是很多学校是做特色的,比如排名很靠前的南京师范大学,听起来似乎不会太好,但是实际上在江苏省,南京师范大学做的非常不错,他们实行双语制,师资、学术和学生毕业的发展这几年都非常好。当然,生源上说,他们基本不可能和南京大学比。

另外,同样在广东省,广外和中大,广外的外语确实强,因为是外语类院校,且有很多不同的语种,但是就生源来说,中大的招生分数是远远高过广外的,中大的师资和校友资源实际上是好过广外的。同样,在成都的川大和在重庆的川外,川外的招生分数自然不如川大,但是川外举全校之力发展外语,而川大外语只是一个弱势的小学科。

最后,本科专业和硕博士的专业学校之间也是有差别的。例如,如果你要读英语文学方面的硕士或者博士,北京大学和南京大学最好,有着非常悠久的文学研究传统,也有一大批文学研究的大咖教授。南京大学外国语学院的院长已经连续许多届都是文学出身的了。

中国口译专业排名大学 请问那些学校的MTI(翻译硕士)有口译方向啊

请问那些学校的MTI(翻译硕士)有口译方向啊

一、现在国内紧缺的专业翻译人才五大方向为会议口译(广泛应用于外交外事、会晤谈判、商务活动、新闻传媒、培训授课、电视广播、国际仲裁等领域),法庭口译(目前国内这一领域的高级口译人才几乎是空白),商务口译,联络陪同口译(企业、政府机构都有大量的外事接待事务,联络陪同口译的任务就是在接待、旅游等事务中担任口译工作),文书翻译(企业、出版社、翻译公司等机构都需要具备专业素养的文本翻译人才,这一领域的人才缺口更大)。
由此来看,北大翻译硕士就业前景非常不错,毕业生整体需求还是比较旺盛的。北大翻译硕士的含金量很大,现在经济贸易的国际化程度越来越高,对翻译的需求也是很大的,这种专业性人才是非常有市场的,只要能力够就业很轻松,工资也很高,出国的机会也会特别多。
二、口译方面的MTI排名:
名次
学校名称
招生人数
专业方向
所在地省市
综合声誉
1
北京大学
61
笔译(英、日);口译(日)
北京
93
2
北京外国语大学
46
笔译(英、俄、法、德、日)
北京
88
3
上海外国语大学
80
笔译(英);口译(英、法)
上海
88
4
南京大学
50
笔译(英、日、法)
江苏
88
5
广东外语外贸大学
150
笔译(英);
口译(英、法、日)
广东
84
6
黑龙江大学
105
笔译(英、俄);口译(英、俄)
黑龙江
79
7
南京师范大学
55
笔译(英);口译(英)
江苏
79
8
浙江大学
10
笔译(英)
浙江
79
9
解放军外国语学院
160
笔译(英)
河南
79
10
北京师范大学
-
笔译(英)
北京
79
11
对外经济贸易大学
-
笔译(英);口译(英)
北京
79
12
复旦大学
28
笔译(英)
上海
79
13
上海交通大学
22
笔译(英)
上海
79
14
厦门大学
-
笔译(英、日);口译(英、日)
福建
79
15
四川外语大学
190
笔译(英、俄、德、朝鲜语);
口译(英、俄、德、朝鲜语)
四川
79
16
延边大学
46
笔译(朝鲜语);口译(朝鲜语)
吉林
75
17
东北师范大学
-
-
吉林
75
18
华东师范大学
56
笔译(英);口译(英)
上海
75
19
苏州大学
-
笔译(英);口译(英)
江苏
75
20
山东大学
40
笔译(英);口译(英)
山东
75
21
武汉大学
-
笔译(英);口译(英)
湖北
75
22
湖南大学
50
笔译(英、日);口译(英、日)
湖南
75
23
中山大学
74
笔译(英);口译(英)
广东
75
24
四川大学
40
笔译(英);口译(英)
四川
75
25
西安外国语大学
-
笔译(英);口译(英)
陕西
75
26
北京航空航天大学
-
笔译(英);口译(英)
北京
73
27
南开大学
115
笔译(英);口译(英)
天津
73
28
天津外国语大学
115
笔译(英、日、俄、德、朝鲜语);口译(英、日、俄、德、朝鲜语)
天津
73
29
大连外国语学院
-
笔译(英)
辽宁
73
30
同济大学
-
笔译(英);
口译(英)
上海
73
31
河南大学
60
笔译(英、日、俄);口译(英、日、俄)
河南
73
32
西南科技大学
55
笔译(英);口译(英)
四川
73
33
华中师范大学
-
笔译(英);口译(英)
浙江
73
34
重庆大学
37
笔译(英);口译(英)
重庆
73
35
上海大学
35
笔译(英)
上海
70
36
华中科技大学
-
笔译(英);口译(英)
湖北
70
37
宁波大学
20
笔译(英)
浙江
70
38
北京交通大学
20
笔译(英
北京
69
39
北京理工大学
16
笔译(英)
北京
69
40
北京科技大学
-
笔译(英);
口译(英)
北京
69
41
天津师范大学
27
笔译(英);口译(英)
天津
69
42
哈尔滨工业大学
-
笔译(英、俄、日);口译(英、俄、日)
黑龙江
69
43
哈尔滨师范大学
28
笔译(英);口译(英)
黑龙江
69
44
上海理工大学
40
笔译(英);口译(英)
上海
69
45
海师范大学
-
笔译(英)
上海
69
46
上海对外贸易学院
40
口译(英)
上海
69
47
西安交通大学
20
笔译(英);口译(英)
陕西
69
48
西北师范大学
40
笔译(英);口译(英)
甘肃
69
49
大连海事大学
-
笔译(英、日);
口译(英、日)
辽宁
67
50
东华大学
22
笔译(英、日);
口译(英、日)
上海
67

以上就是中国口译专业排名大学 请问那些学校的MTI(翻译硕士)有口译方向啊全部内容,更多相关信息,敬请关注一起网。
与“中国口译专业排名大学 请问那些学校的MTI(翻译硕士)有口译方向啊”相关推荐
法学硕士排名 翻译硕士学校排名
法学硕士排名 翻译硕士学校排名

专业硕士和学术硕士十大考研热门专业选报建议?近年来随着对专业硕士培养的逐渐受重视,人们对专硕的关注度逐渐增加。而同时社会上对专硕也存在不少争议。报专业硕士还是学术硕士?这是目前考生最困惑的问题之一,以下是为大家整理的专业硕士中热度最高的10个专业和与之相关度最高的10个学术型专业或学科进行了对比,总结了各自的特点和利弊,并给出相关建议,希望对广大迷茫的考生有所帮助。专业硕士学术硕士专业

2024-01-17 02:24:29
大学英语口译专业排名 翻译专业大学排名
大学英语口译专业排名 翻译专业大学排名

翻译专业大学排名院校专业:基本学制:四年|招生对象:|学历:中专|专业代码:050261培养目标培养目标培养目标:本专业旨在培养德才兼备、具有创新意识与国际视野的通用型翻译专业人才,能够胜任外事、商务、教育、文化、科技、军事等领域中一般难度的笔译、口译或其他跨文化交流工作,能成为国家哲学、社会科学走出去战略,引进国际先进技术与文化的生力军。培养要求:本专业学

2024-02-01 05:24:11
最新翻译专业排名大学 院校信息:英国口译专业最给力的6大名校
最新翻译专业排名大学 院校信息:英国口译专业最给力的6大名校

一本语言类大学排名语言类大学排名如下:1、中国传媒大学。中国传媒大学是教育部重点建设大学,已正式进入国家985“优势学科创新平台”项目重点建设高校行列。学校位于中国北京城东古运河畔,校园占地面积46.37万平方米,总建筑面积49.96万平方米。2、北京外国语大学。北京外国语大学坐落在北京市海淀区西三环北路,在三环路两侧分设东、西两个校区,是教985优势学科创新平台和首批国家

2024-02-15 22:48:42
日语翻译专业的大学生有哪些就业方向?
日语翻译专业的大学生有哪些就业方向?

日语翻译专业的大学生有哪些就业方向?日语翻译专业的大学生在毕业后有多种就业方向可选择。以下是一些常见的就业方向:1.翻译与口译:作为日语翻译专业的学生,最直接的就业方向就是从事翻译与口译工作。他们可以为国内外企业、政府机构、非营利组织等提供日语翻译服务,包括文件翻译、会议口译、商务谈判口译等。2.外企就业:随着全球化的发展,许多外国企业在中国设立分支机构或合资企业。日语翻译

2023-12-31 23:37:22
口译翻译大学专业排名 谁知道全国各大学英语专业排名?
口译翻译大学专业排名 谁知道全国各大学英语专业排名?

请问那些学校的MTI(翻译硕士)有口译方向啊一、现在国内紧缺的专业翻译人才五大方向为会议口译(广泛应用于外交外事、会晤谈判、商务活动、新闻传媒、培训授课、电视广播、国际仲裁等领域),法庭口译(目前国内这一领域的高级口译人才几乎是空白),商务口译,联络陪同口译(企业、政府机构都有大量的外事接待事务,联络陪同口译的任务就是在接待、旅游等事务中担任口译工作),文书翻译(企业、出版社、翻译公司等机构

2024-02-21 06:54:01
英国翻译专业最好的大学(翻译专业大学排名)
英国翻译专业最好的大学(翻译专业大学排名)

英国翻译专业最好的大学英国翻译专业最好的大学排名如下:1.UniversityofWestminster2.UniversityofHull3.UniversityofBath4.UniversityofSurrey5.UniversityofLeeds6.Heriot-WattUniversity7.UniversityofEssex8.N

2024-01-20 15:17:01
英语翻译的专业大学排名 英国翻译专业最好的大学
英语翻译的专业大学排名 英国翻译专业最好的大学

英语专业大学排名共有115所开设外国语言文学学科的大学排名情况,比较好的学校有北京大学北京外国语大学上海外国语大学黑龙江大学上海交通大学南京大学浙江大学广东外语外贸大学,以下是具体榜单序号学校代码学校名称评选结果1。英语专业好的大学如下北外上外北大南京大学复旦武汉大学厦门大学广外中山大学等有英语博士点的院校,英语都是挺不错的,不过要提醒你,语言,特别是英语,就业并不好,很多英语硕士就业也

2023-12-21 08:48:36
英语口译排名如何
英语口译排名如何

英语口译排名如何转:第一批15所全国翻译硕士专业学位(MTI)序号培养单位1北京大学2北京外国语大学3南开大学4复旦大学5同济大学6上海交通大学7上海外国语大学8南京大学9厦门大学10中南大学11湖南师范大学12中山大学13西南大学14广东外语外贸大学15解放军外国语学院综合院校口译硕士排名序号培养单位1南开大

2024-02-20 06:52:02